Hermannsburg

Statement of Heritage (Audio)

Walbula tjulkura arugulinja ntjara piljika 1877 anga

etna pmara iltha edaka

etna relhaka tangitjila namala medecinepa pmara ngktjalkura etamala mbanruanga ngkartangera

kurunga ingarta strethlowla ingkanangera pijimala pmara wutha kngarangera ntama edaka 1879 pa 1910 anga. Era pmara twetakatweta iltha edaka enanga patanga pa walbula tjukurka enalena turta. Pmara ingwia ekaraka nakamarindosa.

Ntariala relha enanka ntjara nake

Carla strehlowana pa Ted Strehloana era thara turta nurnhaka intililintja intalintja nana jata nurnhaka Tangitjila urkabumala aratjeleltjina ramarama numhakaneperia turta.

Albert Namatjira era ntariala altungeraka era nanringa nama. Era lyata kngartja inankala nama.

Intalelintja kata.

Frieda pa Carl Strehlowkana yia.

Kopparilja alta Sunday arykulinya dankilintja alta. Kwatjaka.


Audio Files

File 1

Minna and (prob.) F.W. Albrecht greeting Frieda
Download file - MPEG audio - Size: 2240kb.


File 2

Arrernte greetings to Frieda, the last speaker is Blind Moses (Tjakalbota)
Download file - MPEG audio - Size: 4687kb.


File 3

Frieda's greetings to her Australian friends
Download file - MPEG audio - Size: 3892kb.